đại lý 代理 Agency
bia 啤酒 Beer
nước ngọt 汽水 Soft drink
Monday, September 18, 2017
Sunday, September 17, 2017
AirAsia starts new route to Vietnam
AirAsia starts new route to Vietnam
New destination: (From second left) Lee, Fam and Nguyen at the inauguration of AirAsia’s latest route from Kuala Lumpur to Nha Trang.
AirAsia, Malaysia’s award-winning low-cost carrier, has launched its 54th unique route, Vietnam’s coastal city of Nha Trang.
The maiden flight, with a 93% flight load, landed at around noon (Vietnam time) on Thursday at Cam Ranh International Airport, greeted with a water cannon salute.
The inaugural flight was a milestone for AirAsia, being the first to operate direct flights to Nha Trang from Malaysia.
AirAsia Bhd commercial head Spencer Lee said 2017 has been an eventful year for Asean as it celebrates its 50th anniversary.
Also present were AirAsia director Datuk Fam Lee Ee and Khanh Hoa Department of Tourism vice-director Nguyen Thi Le Thanh.
Nha Trang is the capital of Khanh Hoa which lies along the coastline of south central Vietnam.
Lee said the daily direct flight from Kuala Lumpur to Nha Trang showed the carrier’s commitment to provide more connectivity between the two countries.
AirAsia also flies to other Vietnamese cities including Ho Chi Minh City, Da Nang and Hanoi.
Lee said passengers can use Fly-Thru, an optional baggage check-through service to their final destination without the hassle of immigration clearance at the transit hub.
With Fly-Thru service, passengers from 23 cities in eight countries can travel to Nha Trang seamlessly.
“We are confident that we will keep this route strong,” said Lee.
From now until Sept 24, AirAsia is offering RM99 all-in-fare one way to Nha Trang for travel until Feb 28 next year.
For more details, visit AirAsia on Twitter (twitter.com/AirAsia) and Facebook (facebook.com/AirAsia).
~News courtesy of The Star~
New destination: (From second left) Lee, Fam and Nguyen at the inauguration of AirAsia’s latest route from Kuala Lumpur to Nha Trang.
AirAsia, Malaysia’s award-winning low-cost carrier, has launched its 54th unique route, Vietnam’s coastal city of Nha Trang.
The maiden flight, with a 93% flight load, landed at around noon (Vietnam time) on Thursday at Cam Ranh International Airport, greeted with a water cannon salute.
The inaugural flight was a milestone for AirAsia, being the first to operate direct flights to Nha Trang from Malaysia.
AirAsia Bhd commercial head Spencer Lee said 2017 has been an eventful year for Asean as it celebrates its 50th anniversary.
Also present were AirAsia director Datuk Fam Lee Ee and Khanh Hoa Department of Tourism vice-director Nguyen Thi Le Thanh.
Nha Trang is the capital of Khanh Hoa which lies along the coastline of south central Vietnam.
Lee said the daily direct flight from Kuala Lumpur to Nha Trang showed the carrier’s commitment to provide more connectivity between the two countries.
AirAsia also flies to other Vietnamese cities including Ho Chi Minh City, Da Nang and Hanoi.
Lee said passengers can use Fly-Thru, an optional baggage check-through service to their final destination without the hassle of immigration clearance at the transit hub.
With Fly-Thru service, passengers from 23 cities in eight countries can travel to Nha Trang seamlessly.
“We are confident that we will keep this route strong,” said Lee.
From now until Sept 24, AirAsia is offering RM99 all-in-fare one way to Nha Trang for travel until Feb 28 next year.
For more details, visit AirAsia on Twitter (twitter.com/AirAsia) and Facebook (facebook.com/AirAsia).
~News courtesy of The Star~
Saturday, September 2, 2017
推动两国观光业‧越南办旅游路演
推动两国观光业‧越南办旅游路演
越南旅游部代表赠送纪念品予旅游部长唐坤（右）。（图：柬埔寨星洲日报）
为了进一步吸引更多国际游客，越南旅游部与越南驻我国大使馆于昨日在金边举办“越南旅游路演活动”，希望吸引更多第三个国家游客前来柬越两国观光。
受邀参加活动的旅游部长唐坤表示，2018年，我国政府將扩大大篷车游览（Caravan tour）项目规模，鼓励跨国边境旅游，提升两国旅游业发展，吸引更多第三个国家游客。
他说，柬越两国旅游多样化，南面的口岸与领海省份交接，是具有文化与歷史结合的旅游景点，因此建议两国共同开辟跨国沿海旅游路线。
他也呼吁，越南旅游业者踊跃参于今年11月17日至19日，在暹粒省举办的首届柬埔寨国际旅游展览（CTM），目前已报名参展的国家包括汶莱、马来西亚、缅甸、新加坡、泰国和菲律宾。 据越南旅游部表示，2016年，到越南观光的柬埔寨游客共21.2万人次，今年首7个月则为13.1万人次。
（柬埔寨星洲日报）
越南旅游部代表赠送纪念品予旅游部长唐坤（右）。（图：柬埔寨星洲日报）
为了进一步吸引更多国际游客，越南旅游部与越南驻我国大使馆于昨日在金边举办“越南旅游路演活动”，希望吸引更多第三个国家游客前来柬越两国观光。
受邀参加活动的旅游部长唐坤表示，2018年，我国政府將扩大大篷车游览（Caravan tour）项目规模，鼓励跨国边境旅游，提升两国旅游业发展，吸引更多第三个国家游客。
他说，柬越两国旅游多样化，南面的口岸与领海省份交接，是具有文化与歷史结合的旅游景点，因此建议两国共同开辟跨国沿海旅游路线。
他也呼吁，越南旅游业者踊跃参于今年11月17日至19日，在暹粒省举办的首届柬埔寨国际旅游展览（CTM），目前已报名参展的国家包括汶莱、马来西亚、缅甸、新加坡、泰国和菲律宾。 据越南旅游部表示，2016年，到越南观光的柬埔寨游客共21.2万人次，今年首7个月则为13.1万人次。
（柬埔寨星洲日报）
Subscribe to:
Posts (Atom)